Het mag dus zeker duidelijk zijn dat het niet zo evident is, net zoals aan Belgische kant, deze lijsten volledig en correct te krijgen.
Mag het ook meteen duidelijk zijn dat de gesneuveldenaantallen aan Belgische en Duitse kant elkaar sterk zullen evenaard hebben. Allicht lagen de Duitse verliezen wegens het aanvallende karakter nog zeker de helft tot 3x hoger.
Overzicht van de meest voorkomende afkortingen uit bovenstaande tabellen.
- AA: Aufklärungs-Abteilung, verkenningsafdeling.
- AEA: Artillerie Ersatz Abteilung, reserve artillerie-eenheden
- AR: Artillerieregiment. Bestond op zijn beurt uit een aantal Groepen (Romeinse cijfers voor AR), eventueel verder opgedeeld in Batterijen (gewone cijfers voor AR)
- Art.Abt: Artillerie Abteilung, waren meestal specifieke zwaardere eenheden zoals bv Art Abt 735, een artillerie-afdeling was van zware 21cm mortieren.
- AVT: vermoedelijk zware artillerie.
- Bau Btl: Bau Battallion, onderdeel van genietroepen specifiek voor de bouw van grotere constructies.
- Beob. Abt: Beobachter Abteilung, afdeling waarnemers voor de artillerie.
- Erk. Ma: Erkennungsmarke, nummer van de gesneuvelde op de troepenlijst. Dit is het nummer na de graad van de gesneuvelde.
- Ers : Ersatz, vervanging, reserve
- FEB: Felderzatsbataillon, reservebataljon van de veldtroepen.
- Feldwebel: Sergeant, wachtmeester.
- Feldl: Feldlazarett, veldhospitaal.
- FLAK: Flieger Abwehrkanone, luchtdoelartillerie.
- Fla: Flieger Abwehr, meestal luchtdoelmitrailleurs en gemotoriseerd.
- Gefr: Gefreiter, soldaat 1e klas, korporaal.
- Hptm: Hauptmann, kapitein.
- ID: Infanteriedivisie, bestond op zijn beurt uit een aantal ID.
- IR: Infanterieregiment, bestond uit een aantal Bataljons met elk een aantal compagnies. De Compagnie is het cijfers soms aanwezig voor IR
- JEB: Jäger Ersatz Batallion, reservebataljon van de jagers.
- Kan: Kanonier, kanonier.
- Kdo: Kommando.
- Kdr:
- Kp = Kompanie, Compagnie
- Lt: Leutnant, 2e luitenant.
- LNR: Lüftnachrichten, luchtafweer
- Luftn. Rgt:
- MG Btl: Machinengewehr Battaillon, bataljon zware machinegeweren.
- Na Abt : Nachrichten Abteilung, transmissietroepen
- Na Kp : Nachrichten Kompanie, transmissie Compagnie
- Na Zg : Nachtrichten Zerstörungsgeswader, transmissie escadron dat zich diende te bekomeren over het verstoren van Duitse berichten naar geallieerden toe.
- Oblt: Oberleutnant, 1e luitenant.
- Ofeldwebel: Oberfeldwebel, Sergeant Majoor, opperwachtmeester.
- Off: Officier, Officier.
- Ogefr: Obergefreiter, korporaal 1e klas..
- Okan: Oberkanonier, korporaal kanonier.
- Opi: Oberpionier, korporaal bij de genietroepen.
- Opion: Oberpionier, korporaal bij de genietroepen.
- Oschütze: Oberschütze, soldaat 1e klas. Qua rang nog iets lager dan korporaal (Gefreiter)
- Pionier: Geniesoldaat
- Pi Btl: Pionier Bataillon, geniebataljon.
- Pz Abw: Panzer Abwehr, antitank afdeling.
- Pz Jäg: Panzer Jäger, bemanning van pantservoertuigen.
- Rdf Sch : Radfahrers Swhadron, Escadron wielrijders
- Reiter: cavalerist, ruiter.
- Reiter Swd: Reiter Schwadron, Escadron ruiters
- Schütze: schutter, Infanterist, laagste rang van soldaat.
- San Gefr: Sanitäts Gefreiter, soldaat in de medische dienst.
- San Sold: Sanitäts Soldat, dienstplichtige in de medische dienst.
- San Uffz: Sanitäts Unterofficier, onderofficier in de medische dienst.
- Schütze: soldaat
- Schtz LK:
- Sold: soldat, dienstplichtige soldaat.
- Stab: Staf.
- Stabfeldwebel: Staf Sergeant-Majoor, opperwachtmeester.
- T.P.G.: Tête de Pont de Gand, Bruggenhoofd Gent.
- Uffz: Unterofficier, Onderofficier.
- Wm: Wachtmeister, wachtmeester.
Aanvullingen op deze lijst, blijven zeker ook altijd welkom op info@bunkergordel.be. De lijst zal zeker nog aangevuld worden op basis van nog beschikbare bijkomende info in de toekomst.
|
